Capítulo 20: La Bestia invocada de Kuma-san es un Oso, y la Casa de Kuma-san es una Casa Oso

Capítulo 19Post PrincipalCapítulo 21


Recibí la solicitud de un mostrador de la recepción abierta y dejé el gremio.

“Yuna onee-chan, ¿qué solicitud aceptaste?”

“Subyugación de Tigres Lobos.”

“¡Onee-chan!”

“¿Qué ocurre?”

“He oído que los Tigres Lobos son más grandes y fuertes que los Lobos normales. ¿Estarás bien?”

Ella se aferró ansiosamente a mi traje de Oso.

“¿No está bien?”

Sólo era un Lobo un poco más grande, ¿cierto?
Acaricié la cabeza de Fina, ya que estaba preocupada, y nos fuimos juntas a la ciudad.
En la puerta, había dos filas de personas que se iban; una línea más lenta de comerciantes y una línea más rápida de aventureros.
También no colocamos en la fila. Mostré mi tarjeta del gremio y salimos de la ciudad.
Atravesamos la puerta y, después de apartarnos del camino y caminar unos minutos, llegamos a una zona relativamente despoblada.
Algunos aventureros nos miraban desde la distancia.

Sin preocuparnos por ellos, nos detuvimos.

“¿Onee-chan?”

“Sacaré algo que podamos montar, así que espera un momento.”

Le dije a Fina que retrocediera un poco antes de extender el oso blanco y el oso negro lo más lejos.
El poder mágico fluyó a través de ellos.
Cuando las bocas de los osos estaban completamente abiertas, un objeto blanco y un objeto negro salieron volando.
Esos objetos comenzaron a moverse lentamente.
Ellos lentamente se pararon sobre cuatro patas.
¡Sí, es una bestia oso invocada!
Un oso blanco y un oso negro se detuvieron frente a mí.
Se me lanzaron encima, así que froté sus caras y les acaricié el mentón.
Parece que se sintió muy bien, ya que sus ojos se entrecerraron.
Eran suaves, así que me sentí realmente bien al tocarlos.
Ellos se frotan suavemente contra mis mejillas.

“¡Onee-chan!”

Fina dio un paso atrás.

“No te preocupes. Son mi invocación, así que es seguro. Vamos Fina, prueba tocándolos también.”

Fina se acercó con cautela y tocó con cuidado a un oso.
Después de comprender que los osos no harían nada, apareció una sonrisa en su cara.

“Ahora, súbete a Hugging Bear, Fina.”

“¿Hugging Bear?”

“El nombre del oso blanco es Hugging Bear, y el nombre del oso negro es Swaying Bear.”

Después de llegar a la cima de Hugging Bear, Fina se sentó cuidadosamente.

“Está bien, no tienes que preocuparte.”

Fina se sentó ansiosamente encima de Hugging Bear.
Después de que Fina se sentó, Hugging Bear se levantó lentamente.

“Uwahhh.”

“Si te sostienes fuerte, estará bien. Bueno, Hugging Bear también tiene una habilidad que hace imposible que te caigas accidentalmente.”

Aunque, podría ser sorprendente si su línea de visión se eleva repentinamente tan alto.

“Por ejemplo, incluso si te duermes y te sueltas, no te caerás.”

Después de que Fina se calmó, me subí a Swaying Bear.

“Empezaremos a movernos despacio al principio. Una vez que te acostumbres, podemos movernos más rápido.”

“S-Sí.”

Yuna y Fina

Las dos montábamos los osos a un ritmo lento, hacia la montaña que habitaban los Tigres Lobos.
Sin decir que, los aventureros, comerciantes y viajeros que nos vieron por el camino nos miraron con curiosidad.
Al principio, estaba preocupada por las miradas curiosas que recibía cada vez que invocaba a los osos, pero ya que era problemático invocarlos lejos de la ciudad cada tanto, terminé por no preocuparme por sus miradas.

Los osos que íbamos cabalgando aceleraron gradualmente.
Nos dirigimos aún más lejos, pasando la montaña en la cual había estado el Rey Goblin.
Nos habría llevado seis horas caminar, pero llegamos en treinta minutos con los osos.

“¡Ahhhhhh!”

Fina parecía estar divirtiéndose.
No sabía a cuántos kilómetros por hora nos movíamos, ya que no había un medidor de velocidad atado al oso.
Nunca me había subido en un auto o en una motocicleta, así que no podía comprender su velocidad sólo por la sensación.
Sin embargo, comprendí que nuestra velocidad había aumentado considerablemente.
Aunque estábamos acelerando, no hubo un aumento correspondiente en la presión del viento.
Los osos generaron un poder que envolvía todo su cuerpo, así que no se podía sentir la presión del viento.
Por lo tanto, incluso fue posible dormir durante el viaje.
Aumenté más la velocidad, así que llegamos al pueblo que había pedido la anteriormente la subyugación de los goblins en unos treinta minutos.
Será un problema si nos ven y arman un escándalo por los osos, así que nos dirigimos a las montañas sin entrar al pueblo.
Nuestra velocidad disminuyó después de entrar en las montañas.
Disfrutemos de una escalada sin preocupaciones desde ahora.

“Si recuerdo correctamente, debería estar en algún lugar de por aquí.”

Estaba escrito en el formulario de la solicitud que los Tigres Lobos salieron por aquí.
Encontré un camino plano en medio de las montañas y me bajé de Swaying Bear.

“¿Este lugar está bien?”

Revisé los alrededores para comprobar que no había obstáculos.
Por ahora, sacaré algunas cosas de la Caja de Oso.

“¡Yuna onee-chan!”

Algo salió así que Fina gritó en sorpresa.
La Fina de hoy no hace más que gritar.
Lo que salió fue una casa. Una Casa de Oso.
Había una Casa de Osos de dos pisos con un jardín frente a nosotras.
La apariencia externa, desde el frente, parecía un oso gigante que estaba en cuatro patas.
La entrada estaba en la boca del oso gigante, y el segundo piso estaba dentro del pequeño oso montado en la cima.
También había un almacén junto a la casa.

“Por el momento, entremos y descansemos.”

“…Sí.”

Los osos que esperen en el jardín.
Parecía que nos estaban comiendo cuando entramos en la boca del oso.

Cuando entramos en la Casa Oso, el interior era similar a una casa de estilo japonés, ya que se suponía que iba a vivir aquí.

“Ah, por favor quítate los zapatos.”

No conocía las costumbres de este mundo así que se lo dije, sólo por si acaso.
Después de quitarnos los zapatos en la entrada, nos fuimos a la sala de estar.
El primer piso consistía de una sala de estar, una cocina, un cuarto de baño, y un mini almacén.
En el segundo piso estaba mi habitación y algunas habitaciones de huéspedes preparadas.
Había un balcón en la azotea situado en la cabeza del oso pequeño, el cual estaba pensando en usar para secar la ropa.

“Ah, por favor siéntate ahí.”

Señalé hacia las sillas parecidas al sofá.

“Yuna onee-chan.”

“¿Qué?”

“¿Qué es esta casa?”

Después de mirar alrededor de la habitación, me preguntó.

“Una casa que construí con magia.”

Después de entender que el tamaño de la Caja de Oso era infinito durante uno de mis experimentos mágicos, construí esta casa para usar mientras viajaba.
La casa fue construida con magia de tierra mientras que usaba la imagen de un oso. De esa manera, se volvería fuerte y duradera.
Diseñé el interior como quería, usando magia de tierra para hacer paredes y asignar habitaciones.
Compré e instalé piedras mágicas de agua para habitaciones que requerían agua.
También había un refrigerados en la cocina.
También instalé piedras mágicas de luz en cada habitación, así que era brillante incluso de noche.
Lo único que faltaba era probablemente una TV y una computadora.
Si las tuviera, la casa hikikomori estaría completa.
Fui a la cocina y traje jugo de frutas para Fina.

“¿Es Yuna onee-chan una noble de algún lugar?”

“No, no lo soy.”

“Entonces, ¿una princesa?”

“Ninguna princesa se vería como yo, ¿verdad? Sólo soy una aventurera normal.”

Fina parecía que quería decir algo pero no lo hizo.

“Entonces, después de tomar un descanso, saldré para buscar a los Tigres Lobos.”

“¿Qué hay de mí?”

“Está bien que busques las hierbas medicinales de tu madre junto con Hugging Bear. Estarás a salvo con Hugging Bear. Si sientes que estás en peligro, puedes volver aquí. Hay una fuerte barrera en este lugar, así que es seguro.”

“…”

“Aparte de eso, los monstruos se colocarán en el almacén, así que por favor desmantelalos cuando tengas tiempo.”

“¿Está bien desmantelarlos después?”

“El diez por ciento de las ventas de materia primera serán las ganancias de Fina, ¿así que no depende de ti? Si encuentras las hierbas medicinales rápidamente y trabajas en desmantelar o pasar todo tu tiempo buscando las hierbas medicinales de tu mamá depende de ti, Fina.”

“Sí, entiendo.”

“Entonces, vamos al almacén de al lado para que pueda explicarlo.”

Era posible ir al almacén desde dentro y fuera de la casa.
El tamaño del almacén era de unos veinte tatamis grandes.
Sólo había agua y un banco de trabajo en el almacén. No se había colocado más nada adentro.
Por ahora, saqué y puse alrededor de diez conejos con cuernos y lobos al lado de la pared.

“No tienes que terminarlo todo. Cuando termines de desmantelar, ¿puedes colocarlo en esta habitación y cerrar la puerta?”

La habitación de al lado tenía un congelador.
Este lugar fue creado principalmente para almacenar cosas que necesitaban ser congeladas en grandes cantidades.
El tiempo se detiene en la Caja de Oso, así que las cosas dentro no se pueden congelar.
Dicho esto, la Casa de Oso también fue congelada en el tiempo cuando se colocó en la Caja de Oso.

“Entonces, me voy, así que cuídate. Si algo pasa, estará bien si confías en Hugging Bear.”


Capítulo 19Post PrincipalCapítulo 21

Anuncios

3 comentarios en “Capítulo 20: La Bestia invocada de Kuma-san es un Oso, y la Casa de Kuma-san es una Casa Oso

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s