Capítulo 1: Equipamiento de Kuma-san Getto Da Ze!

Post PrincipalCapítulo 2


La tan esperada actualización ha llegado.

El primer VRMMO de fantasía del mundo.

Muchas razas, varias profesiones, muchas habilidades, un juego con una amplia variedad de estilos.

Después de estar en el mercado por un año, una importante actualización está llegando hoy.

Han pasado tres años desde mi retiro social, ahora tengo 15 años.

Me encontré con este juego hace un año. Su nombre es World Fantasy Online.

Un juego de fantasía con un sentido de la realidad.

Comencé a jugar hace un año. Es una vida de juego sin escuela.

¿Dormir? Duermo debidamente las ocho horas diarias.

También duermo.

En primer lugar está dormir, en segundo lugar una comida deliciosa, en tercer lugar está el juego.

¿Escuela?

Como si fuera a ir a un lugar tan tonto.

Poseo acciones de alquimia en este mundo.

Deposito dinero y aumenta constantemente.

Un juego bastante simple.

Si vendes información el dinero seguirá aumentando.

Mis padres dijeron que la escuela es un lugar para hacer amigos.

¿Los amigos son deliciosos?

Mis padres eran muy ruidosos, pero después de entregarles 100 millones de yenes, ellos se callaron.

Ellos no volvieron a casa.

Apuesto a que están jugando con mi dinero.

Cuando se les acabe, probablemente volverán por más.

Así que decidí mudarme a un apartamento en secreto.

Es una despedida para mis padres.

Tengo 15 años, tengo dinero, también puedo cocinar. No hay problema incluso si vivo sola.

Puedo lavar mi ropa en la lavandería así que está bien.

Hoy por primera vez comenzaré este juego con esta actualización.

El mantenimiento está completo.

El mantenimiento se completó sin demora, entonces entré al juego.

— Bienvenida de nuevo, Yuna-sama. ¿Quieres que te cuente sobre la nueva actualización?

Cuando entro al juego, una mujer con traje de sirvienta me guía.

Cuando comienzas el juego por primera vez, puedes seleccionar a un hombre o una mujer como guía.

Elegí a la hermosa sirvienta sin pensarlo.

El mayordomo es bueno, pero me gustan más las sirvientas.

— No es necesario. Empieza tan pronto como sea posible por favor.

— Entendido. Entonces empecemos con la campaña de actualización.

— ¿Hay algo así?

— Hay un regalo para los jugadores con un año de juego.

— ¡En serio!

Si se trata de tiempo de juego, no perderé contra nadie.

No soy una hikikomori para un espectáculo.

— Entonces, por favor elija su artículo favorito en estas cajas de regalo.

Cuando la sirvienta dijo eso, aparecieron un incontable número de cofres de tesoros.

Hasta donde veo, cofres de tesoros, cofres de tesoros, cofres de tesoros. Hay muchísimos cofres.

— ¿Debo elegir entre todos estos?

— Sí, por favor elija su favorito.

Ella dijo que eligiera, pero este número de cofres…

Una habitación sin fin con un número ilimitado de cofres de tesoros.

Preocuparse por ello no resolverá el problema, así que simplemente elegí el cofre que se encontraba bajo los pies de la sirvienta.

Los demás cofres desaparecieron cuando tomé el cofre.

Parece que ya no podré elegir de nuevo.

Cuando abrí el cofre…

— Qué demonios es esto———

Nombre del artículo: Conjunto de oso.
Guante derecho de oso negro (No transferible)
Guante izquierdo de oso negro (No transferible)
Zapato derecho de oso negro (No transferible)
Zapato izquierdo de oso negro (No transferible)
Ropa de oso blanco y negro (Característica reversible, un color diferente en la parte delantera y trasera. No transferible)

Quería usarlo pero me detuve debido a su aspecto ridículo.

No puedo usar esto incluso en el juego.

Aunque soy una hikikomori sin amigos, no puedo usar algo tan vergonzoso.

Incluso transferirlo es imposible, sólo puedo ponerlo en la caja de artículos.

De cualquier manera, confirmemos su efecto por si acaso.

Guante de oso negro.
Un guante de ataque, el ataque mejora a medida que aumenta el nivel.

Guante de oso blanco.
Un guante para defensa, la defensa mejora a medida que aumenta el nivel.

Zapato de oso negro, Zapato de oso blanco.
Aumenta la velocidad dependiendo del nivel del usuario.
El usuario no se cansa de caminar por un largo período de tiempo.

Ropa de oso negro (Frente)
Aumenta la resistencia física y mágica dependiendo del nivel del usuario.
Resistencia al calor. A prueba de frío.

Ropa de oso blanco (Trasera)
Regeneración de vida y maná cuando se usa.
La cantidad de recuperación depende del nivel del usuario.
Resistencia al calor. A prueba de frío.

Qué es este poder tramposo, sería invencible si lo usara con mi nivel.

Pero no tengo el coraje de equipar este traje.

Pero su poder se desperdiciará.

— U~n.

Si aguanto la vergüenza tendré fuerza, estoy preocupada.

— Yuna-sama, ¿le sucede algo?

— No es nada.

Bueno, no lo equiparé en este momento, pensaré en ello más tarde.

— Por favor inicia el juego.

— Lo siento, todavía hay una encuesta.

— Qué molesto.

— Lo siento, es una encuesta exclusiva para los que han jugado durante mucho tiempo.

— No se puede evitar.

— Muchas gracias. ¿World Fantasy Online es más divertido que la realidad?

— Por supuesto que es divertido. La realidad es aburrida.

— ¿Tienes a alguien importante en el mundo real?

— Hmph, no tengo tal cosa.

Mis padres están locos por el dinero, no voy a la escuela así que no tengo amigos.

— ¿Tienes un mejor amigo/a en el mundo real?

— ¡No! Estas preguntas son realmente desagradables.

— ¿Tienes algo importante en el mundo real?

Continúa haciendo preguntas sin importar las palabras.

— Tal vez dinero~
・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・
・・・・・・・・
・・・・・・・
・・・・・・
・・・・・
・・・・
・・・
・・

Las preguntas continúan.

¿Cuántas preguntas tienes?

— ¿Crees en Dios?

— ¿Religión? Por supuesto, no creo en eso. Creo nada más en tu propio poder.

— Última pregunta, ¿piensas que el traje de oso es lindo?

— Pienso que es lindo, pero no creo que lo use.

— Entendido. Gracias por contestar la encuesta.

La habitación se volvió brillante.

— Por favor disfrute de su estadía en el nuevo mundo.


Post PrincipalCapítulo 2

Anuncios

Un comentario en “Capítulo 1: Equipamiento de Kuma-san Getto Da Ze!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s